Дерек Магилл — предприниматель, писатель, соучредитель Pathly и Nakamoto Studies Institute. В своей статье он рассказывает, как одни люди стремятся сделать биткоин всеобщим достоянием, в то время как другие — причисляющие себя к шифропанкам — считают его своей собственностью и не готовы делиться. Предлагаем вашему вниманию перевод оригинального материала, опубликованного на сайте автора.
Сегодня есть два типа людей, связанных с биткоином.
Есть те, кто мечтает, чтобы биткоин стал для всех цифровыми наличными деньгами, и те, кто хочет, чтобы это был клуб шифропанков-агорафобов и повод посмеяться над непосвящёнными.
Для первых биткоин — это инструмент, дающий всем больше богатства и свободы. Чтобы вступить в ряды этих людей, не надо выполнять никаких особых условий. Они приветствуют всех и каждого, кто хочет попробовать биткоин, независимо от их уровня знаний и опыта.
Биткоин для шифропанков — это символ превосходства, дубинка против посторонних профанов, значок уверенного в своей правоте, который говорит новичкам: «Тебе здесь не место, пока не преклонишь колено перед нашим образом мыслей». У них это своего рода проверка на прочность, а также способ передачи знаний единомышленникам.
Первые помогают компаниям настраивать платежи BitPay для их сайтов, рассказывают о биткоине друзьям, отправляя им немного сатоши, а по выходным показывают бабушке, как создать кошелёк. Им не важно, как другие проходят ритуал посвящения в биткоин или насколько они глубоко понимают детали технологии — им важно то, насколько он способен взбудоражить умы людей и как его можно использовать в нашей жизни.
Шифропанки говорят, что биткоин не для тех, кто зарабатывает меньше $2 в день, или смеются над теми, кто хочет купить чашку кофе за биткоины. Когда они видят магазины с оплатой через BitPay, они бойкотируют их, потому что BitPay не соответствует их стандартам приверженности биткоину. Они допускают признание биткоина в теории, но только так, чтобы сохранить иерархию и правила их клуба. Они привыкли чувствовать себя особенными и очень не хотят терять это ощущение, в то время как всё больше людей приобщаются к биткоину. «Как вы смеете использовать биткоин так, как не нравится нам?! Как вы смеете думать, что он может использоваться каждодневно и повсеместно?» Они подобны священникам, которые когда-то пытались помешать переводу Библии, понимая, что если обычные люди будут знать её содержание, то это отберёт у них власть.
